OSTHOLSTEIN
FÜR UKRAINE
Wir wollen Ukrainer*Innen auf der Flucht ehrenamtlich mit verschiedenen Aktionen unterstützen. Alle unsere Projekte auf einen Blick:
solidarität im schuhkarton
Wir packen Schuhkartons mit Willkommensgeschenken für ukrainische Geflüchtete in der Region und bauen Patenschaften auf.
WAS KANN MAN
NOCH TUN?
Wir sind bei Weitem nicht die einzige Aktion, die Ukrainer*Innen in Not unterstützt und unterstützen möchte. Deswegen haben wir hier noch einmal eine Übersicht mit wichtigen Hilfsorganisationen und Initiativen erstellt, die alle unsere Unterstützung verdient haben!
KOMMUNEN
Die Kommunen in Ostholstein sind auf die ehrenamtliche Unterstützung durch Freiwillige wie Dich und uns angewiesen. Unterstützung der Geflüchteten bei Behördengängen und Besorgungen, Aufnahme von Geflüchteten, Organisation von Hilfsangeboten... Wenn Du Zeit und Kapazitäten hast, kannst du dich hier bei den Städten melden:
GELDSPENDEN
Wer finanizelle Unterstützung leisten möchte, findet hier diverese Hilfsorganisationen die direkt vor Ort, aber auch in ersten Ankunftsländern wie beispielsweise Polen, Rumänien und Moldawien humanitäre Hilfe leisten. Hier sind die Links zu den Spendenseiten:
WOHNUNGSBÖRSE
Viele geflüchtete Ukrainer*Innen suchen momentan nach Unterkünften. Wenn Sie ein Bett und Kapazitäten freihaben, können Sie sich bei einer der folgenden Kommunen und Organisationen melden:
WAS IST DER PLAN?
Der Krieg in der Ukraine beschäftigt uns alle. Viele UkrainerInnen, vor allem Frauen und Kinder, flüchten in Nachbarsländer wie Polen – Tausende kommen täglich an der Grenze an. In ganz Polen sind deswegen Flüchtlingsnotunterkünfte entstanden, auch in ländlichen und infrastrukturell weniger gut versorgten Gebieten. Kleine Gemeinden wie Tuchomie und Bytów haben gemeinsam angepackt und solidarisch Kulturzentren, Rathäuser und Sporthallen kurzfristig zu Notunterkünften umfunktioniert, schon jetzt sind Hunderte von Geflüchteten dort eingetroffen, täglich werden es mehr. Genau solche Gemeinden brauchen unsere Unterstützung: Hygieneartikel, Lebensmittel, medizinische Erstversorgung, Schulsachen für Kinder - mit diesen Sachen können wir direkt und konkret Hilfe leisten.
Deswegen organisieren wir Hilfskonvoys zu diesen Gemeinden in der Kaschubei, einer Region im Norden Polens. Bereits am 12.03. startete unser erster Hilfskonvoy uns brachte über zwanzigtausend Hilfsgüter zu diesen Notunterkünften. Nun soll es weitergehen! Wir stehen mit den lokalen Koordinat*Innen in Kontakt und wissen somit genau, was gebraucht wird. So können wir konkrete und lokale Flüchtlingshilfe leisten – direkt vor Ort.
WAS IST DER PLAN?
Durch die russische Invasion in der Ukraine mussten in den letzten Wochen über drei Millionen Menschen, darunter auch viele Kinder, plötzlich und ohne Vorwarnung ihre Heimat verlassen. Viele dieser ukrainischen Geflüchteten sind auch in Deutschland untergekommen, auch im Kreis Ostholstein.
In einer beeindruckenden Geschwindigkeit wurden von den Gemeinden Hilfsangebote und Wohnräume geschaffen, und auch viele Privatpersonen haben sich solidarisch bereiterklärt, Geflüchtete aufzunehmen. Ostholstein heißt die Ukrainer*Innen willkommen – und das wollen wir auch tun!
Mit dem Projekt „Solidarität im Schuhkarton“ wollen wir den Ukrainer:Innen Willkommensgeschenke und –grüße zukommen lassen und über die Geschenke die Möglichkeit schaffen, die angekommenen Geflüchteten direkt mit den Gemeinden zu vernetzen. Jeder, der möchte, hat die Möglichkeit, in einem Schuhkarton Geschenke im Wert von um die 20 Euro einzupacken und einen Kontaktzettel für den Beschenkten auszufüllen. So können wir Ukrainer:Innen unbürokratisch unterstützen und ihnen helfen, ersten Anschluss finden – und sie in Ostholstein willkommen heißen!
WAS KOMMT IN DEN KARTON?
Um Dir Inspiration für das Packen der Schuhkartons zu geben, haben wir hier ein paar Ideen für euch zusammengestellt! Dazu gibt es ein paar Hinweise, damit alle eine große Freude daran haben können.
Wichtig: Haltet den Preis des Kartons bitte im Bereich von 15 bis 20 Euro, damit niemand bevor- oder benachteiligt wird!
ALTERSGRUPPE
Damit wir wissen, wem wir den Karton am Besten aushändigen können, wäre es toll, wenn Du beim Packen eine bestimmte Altersgruppe ansprichst. Wir haben die folgenden Altergruppen vorgesehen:
Kleinkind (unter 5 Jahre), Kind (5-12 Jahre),
Jugendliche:r (12-18 Jahre), junge:r Mensch
(18-30 Jahre), Erwachsene:r (30-65 Jahre)
älterer Mensch (über 65 Jahre)
Wenn Du dich daran orientierst, sind deiner Fantasie keine Grenzen gesetzt! Falls du Ideen brauchst, sind hier ein paar Anregungen für Dich:
Snacks und Süßigkeiten
Kekse, Süßigkeiten, Getränkepackungen, Nahrungsergänzungsmittel, Teebeutel, Nüsse oder Trockenfrüchte, alles was gut schmeckt.
Wichtig: Es sollte ungekühlt länger haltbar sein.
Pflegeprodukte
Hautpflegeprodukte, Seife oder Duschgel, Shampoo, Cremes, Bürste, Deo, Parfüm, Schminksachen, Rasiersachen, Waschlappen, alles was pflegt und gut riecht!
Spiel und Spaß
Bücher, Kuscheltiere, Spielfiguren, Sandförmchen, Puzzle und kleine Spiele. Sudoku, Mal- und Bastelsachen, Zeitverteib jeder Art.
Wichtig: Nimm am Besten Bücher und Spiele ohne Text, damit auch Leute ohne Deutschkenntnisse daran Freude haben können.
Sonstiges
Becher und Tassen, kleine Kissen, Duftkerzen, kleine Anhänger oder Schmuck, Schulsachen, einen Brief von Dir, Deiner Fantasie sind keine Grenzen gesetzt, so lange es den Preis von 20 Euro nicht übersteigt.
HILFSTRANSPORT IN DIE KASCHUBEI
Der erste Transport war ein voller Erfolg. Danke, Danke, Danke! Ohne Eure Unterstützung wäre das alles nicht möglich gewesen.
576 Gläser Babynahrung. 1068 Packungen Süßigkeiten. 241 Packungen Kinderwindeln. 740 Zahnbürsten. 77 Verbandskästen. 1587 Schulhefte. 353 Packungen Malstifte. 291 Handtücher. Das ist nur ein Bruchteil der vielen Dinge, die in der letzten Woche zusammengekommen sind. Und das alles Dank Euch! Vielen vielen Dank für Ihre tatkräftige Unterstützung, für das Annehmen, Katalogisieren, Verpacken, Beschriften, Organisieren, und und und...und für allem für das Spenden. Es ist unglaublch, wie viele Menschen diese Woche zusammengekommen sind, um Hilfe zu leisten. Ich danke Euch allen aus ganzem Herzen!
Danke auch an die vielen Firmen, die uns unterstützt haben: Werkers Welt, Medimax Oldenburg, Stolz Heiligenhafen, Westphal, IFA Hotels Fehmarn, die HVB, LEV Oldenburg, Futterhaus Oldenburg, und Druckerei Richart haben uns mit großzügigen Sachspenden unterstützt. Ob Waschmaschinen für neu eingerichtete Flüchtlingsunterkünfte, Kartos für den Transport oder Großeinkäufe - alles das wurde durch diese Betriebe möglich gemacht. Einen großen Dank auch an die Städte Heiligenhafen und Oldenburg i. H. für ihre finanzielle und organisatorische Unterstützung. Danke, Danke, Danke! Ihr alle habt es möglich gemacht, das schon am Samstag in die Kaschubei aufbrechen konnten.
Oleu Segel stellte einen Transporter für den Hilfskonvoy. Und Frank Groß vom Hof Bollbrügge erklärte sich bereit, mit seinem LKW samt Anhänger selbst mit nach Polen zu fahren. Gemeinsam mit fast vierzig Helfern dauerte es nur wenige Stunden, um die gesamten Waren für den Transport sicher zu verstauen. Und dann konnte es Samstagmorgen schon losgehen: Unser Fahrerteam machte sich auf den Weg, die fast 700 Kilometer in die Kaschubei zurückzulegen. Dank der Druckerei Richart, die mit der Ausfertigung von Aufklebern für die Fahrzeuge eine Deklarierung als Hilfskonvoy möglich machte, kam man gut über die Grenze und war bereits am Nachmittag in Tuchomie.
Dort wurden die Hilfsgüter – und die Fahrer – mit offenen Armen empfangen. Während die lokale Feuerwehr und eine Schulklasse bei dem Ausladen der Güter halfen, begannen bereits die ersten Bemühungen, die Güter so schnell wie möglich an die Flüchtlingsfamilien zu verteilen. Jedes noch so kleine Dorf in der Gegend hat in der letzten Woche ukrainische Flüchtlinge aufgenommen – und war umso dringender auf Unterstützung angewiesen. So beispielsweise die Ukrainerin Natasha und ihre Kinder, welche am Tag zuvor aus der Ukraine in Niezabyszewo angekommen war und schon am nächsten Tag von den Fahrern persönlich mit Sachen aus dem Hilfstransport versorgt werden konnte. Schon am Montag wurden ukrainische Kinder in der lokalen Grundschule eingeschult – ausgestattet mit Ranzen, Federmäppchen und Heften von großzügigen Helfern aus Ostholstein. Und die medizinischen Materialien wurden noch am selben Tag von Ärzten sortiert und in Ukrainisch und Russisch beschriftet. Unter der Koordination von Patryk Krzepton finden diese nämlich direkt in der Ukraine Verwendung.
SO FUNKTIONIERT'S:
SCHUHKARTON RAUSSUCHEN
Alles, was du brauchst ist erstmal einen
Schuhkarton. Du hast keinen mehr zu
Hause rumliegen? Dann komm gern zum
Annahmeort, wie händigen Dir einen aus.
ALTERSGRUPPE AUSSUCHEN
Du kannst dir aussuchen, ob dein Paket
für ein Kleinkind (unter 5), ein Kind (5-12),
einen Jugendlichen (12-18), einen jungen
Menschen (18-30), einen Erwachsenen (30-65)
oder einen älteren Menschen (über 65) ist.
MIT WILLKOMMENSGESCHENK BEFÜLLEN
Bitte versuche, den Preis im Bereich von 15-20€
zu halten, damit niemand bevorzugt oder
benachteiligt wird. Auf unserer Website findest
du Inspirationen für mögliche Inhalte!
BEIM ANNAHMETAG VORBEIBRINGEN
Bei der Abgabe muss du uns nur Bescheid
sagen, für welche Altersgruppe und welches
Geschlecht das Willkommensgeschenk
gedacht ist, damit wir es richtig beschriften!
KONTAKTZETTEL AUSFÜLLEN
Der Kontaktzettel gibt dem oder der
Beschenkten die Möglichkeit, mit dir im
Kontakt zu bleiben. Das ist natürlich
vollkommen freiwillig! Mehr Infos dazu
findest du in dem Reiter "Kontaktzettel".
WAS WIRD GEBRAUCHT?
Nach Absprache mit Erstversorgern vor Ort und dem polnischen roten Kreuz haben wir uns auf diese Liste an Dingen geeinigt, die wir sammeln.
LANGE HALTBARE LEBENSMITTEL:
Konserven, Öl, Zucker, Nudeln, Mehl, Müsli, Reis, Tee, Kaffee, Süßigkeiten, H-Milch, Gemüse-/Obstkonserven (z. B. Bohnen, Erbsen, Mais, Ananas, Pfirsich), Tomatenpüree in Kartons, Trockenfrüchte, Nüsse
MEDIZINISCHE ERSTVERSORGUNG:
Rettungsdecken, sterile Kompressen, Pflaster, elastisches Verbundzeug, Ampullen mit Kochsalzlösung, Kältekompressen, Desinfektions-mittel, Einweghandschuhe, steriles Verbände, Tourniquets, Verbandsscheren, Thermometer
HYGIENEARTIKEL:
Duschgele, Shampoos, Seifen, Zahnbürsten und Zahnpasta, Gesichtscreme, Damenbinden, Kinderwindeln, Inkontinenzwindeln, Waschmittel, Geschirrspülmittel, Kinderfläschchen, Babypuder, Feuchttücher, Taschentücher, Klopapier
SCHULSACHEN:
Schreibwaren für Kinder, Anspitzer, Radiergummis, Federmäppchen, Schreibhefte, Ordner, Schulranzen, Zeichenblöcke, Schere und Kleber, Brotboxen, Lineale und Geodreiecke, Trinkflaschen, Farbmalkästen
ACHTUNG! Wir nehmen keine Kleidung an.
WEITER DINGE
In Koordination mit Menschen vor Ort führen wir hier eine Liste von Dingen auf, die gerade konkret gebraucht werden. Momentan sind das:
Schlafsäcke, Decken, Tourniquets, Blutdruckmessgeräte.
Du hast weitere Dinge, die du gerne spenden möchtest, aber bist dir nicht sicher? Dann ruf uns gerne an. Die Nummer findest du auf der Homepage.
WO UND WANN KANN ICH SPENDEN?
Wir nehmen die Schuhkartons entgegen im
Gemeindehaus Heiligenhafen
Thulboden 13
23774 Heiligenhafen
Zu den folgenden Zeiten können die
Schukartons abgegeben werden:
Zusätzlich können am
Donnerstag den 21.04. von 07 bis 13 Uhr
Schuhkartons auf dem Schulhof des
Freiherr-vom-Stein-Gymnasium
Adolf-Friedrich-Straße 1
23758 Oldenburg in Holstein
abgegeben werden. Das Freiherr-vom-Stein-Gymnasium hat hierfür eine separate Seite eingerichtet:
WO UND WANN KANN ICH SPENDEN?
Momentan sind wir fleißig in der Planung für unsere nächste Sammelaktion. Wenn die Tage und der Raum feststehen, teilen wie es Dir hier als Erstes mit! Immer auf dem Laufenden gehalten wirst du auch über unseren Email-Newsletter:
Du möchtest helfen?
Wenn Du dich an der Planung beteiligen möchtest, dann komm doch gerne in unsere WhatsApp-Gruppe, wo sich alle Helfer*Innen koordinieren:
INFORMACJE PO POLSKU
NASZ PLAN
Wojna w Ukrainie dotyczy nas wszystkich. W całej Polsce powstają miejsca pomocy dla osób uchodźcy przed wojną. Gminy Tuchomie i Bytów przekształcają centra i domy kultury, hale sportowe, jak i inne gminne obiekty, na schroniska dla uchodźców z Ukrainy. Żywność z długą datą przydatności do spożycia, środki pierwszej pomocy, artykuły higieniczne, jak również przybory szkolne dla dzieci - wszystkie te rzeczy są niezbędnie potrzebne w dużych ilościach aby zapewnić bezpieczną i zrównoważoną pomoc dla uchodźców z Ukrainy. My, mała gmina w połnocnym Niemiec, chcemy dołożyć starań, żeby wesprzeć kaszubskie gminy, poprzez transport z zebranymi artykułami materialnymi. Transport wyjeżdża z Heiligenhafen na Kaszuby dnia 12 marca.
CO PRZYJMUJEMY?
Po konsultacjach z lokalnymi służbami i Polskim Czerwonym Krzyżem zdecydowaliśmy się na zbieranie następujących artykułów:
Środki higieny, Środki pierwszej pomocy medycznej, Żywność z długą datą przydatności do spożycia, Artykuły i przybory szkolne.
KONTAKT
Znasz organizację albo gminę na Kaszubach która wspomaga uciekinierów z Ukrainy i chciałaby skorzystać z naszej pomocy?
Napisz do nas: [email protected]
інформація для українців
наш план
Привіт! Ми - організація "Ostholstein für Ukraine". Ми хочемо підтримати вас, українців у Німеччині, і вітати вас. Тому ми організовуємо проект «Солідарність у коробці». Ми хотіли б дати вам кілька речей, щоб привітати вас у Німеччині. Ми теж працюємо з муніципалітетом Heiligenhafen. Якщо ви бажаєте отримати від нас подарунок та додаткову підтримку, будь ласка, зв’яжіться з нами! Ми були б дуже раді.
Зв'яжіться
Наша електронна адреса: [email protected]
На жаль, ми мало говоримо українською, просимо вибачення за погану граматику у
наших відповідях.
Ви також можете зателефонувати нам, але ми говоримо лише англійською: 0160-99300554
IMPRESSUM
Angaben gem. § 5 TMG:
Töpfer, Klara-Maria
Danziger Str.12
23774 Heiligenhafen
Kontaktaufnahme:
Telefon: O16O-993OO554
E-Mail: ohfueruk[@]web.de
Haftung für Inhalte
Alle Inhalte meines Internetauftritts wurden mit größter Sorgfalt und nach bestem Gewissen erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte kann ich jedoch keine Gewähr übernehmen. Als Diensteanbieter bin ich gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG bin ich als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt.
Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntniserlangung einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von den o.g. Rechtsverletzungen werde ich diese Inhalte unverzüglich entfernen.
Haftungsbeschränkung für externe Links
Diese Webseite enthält Links auf externe Webseiten Dritter. Auf die Inhalte dieser direkt oder indirekt verlinkten Webseiten habe ich keinen Einfluss. Daher kann ich für die „externen Links“ auch keine Gewähr auf Richtigkeit der Inhalte übernehmen. Für die Inhalte der externen Links sind die jeweilige Anbieter oder Betreiber (Urheber) der Seiten verantwortlich.
Die externen Links wurden zum Zeitpunkt der Linksetzung auf eventuelle Rechtsverstöße überprüft und waren im Zeitpunkt der Linksetzung frei von rechtswidrigen Inhalten. Eine ständige inhaltliche Überprüfung der externen Links ist ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht möglich. Bei direkten oder indirekten Verlinkungen auf die Webseiten Dritter, die außerhalb meines Verantwortungsbereichs liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall nur bestehen, wenn ich von den Inhalten Kenntnis erlangen und es mir technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern.
Diese Haftungsausschlusserklärung gilt auch innerhalb des eigenen Internetauftrittes „lewtoepfer.squarespace.com” gesetzten Links und Verweise von Fragestellern, Blogeinträgern, Gästen des Diskussionsforums. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargestellten Informationen entstehen, haftet allein der Diensteanbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.
Werden mir Rechtsverletzungen bekannt, werden die externen Links durch mich unverzüglich entfernt.
Urheberrecht
Die auf unserer Webseite veröffentlichen Inhalte und Werke unterliegen dem deutschen Urheberrecht (http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/urhg/gesamt.pdf) . Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung des geistigen Eigentums in ideeller und materieller Sicht des Urhebers außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Urhebers i.S.d. Urhebergesetzes (http://www.gesetze-im-internet.de/bundesrecht/urhg/gesamt.pdf ). Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten und nicht kommerziellen Gebrauch erlaubt. Sind die Inhalte auf unserer Webseite nicht von mir erstellt wurden, sind die Urheberrechte Dritter zu beachten. Die Inhalte Dritter werden als solche kenntlich gemacht. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitte ich um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werde ich derartige Inhalte unverzüglich entfernen.
Dieses Impressum wurde freundlicherweise von jurarat.de zur Verfügung gestellt.
Klara-Maria Töpfer, 2022
Datenschutz erklärung
Einleitung
Mit der folgenden Datenschutzerklärung möchten wir Sie darüber aufklären, welche Arten Ihrer personenbezogenen Daten (nachfolgend auch kurz als “Daten“ bezeichnet) wir zu welchen Zwecken und in welchem Umfang verarbeiten. Die Datenschutzerklärung gilt für alle von uns durchgeführten Verarbeitungen personenbezogener Daten, sowohl im Rahmen der Erbringung unserer Leistungen als auch insbesondere auf unseren Webseiten, in mobilen Applikationen sowie innerhalb externer Onlinepräsenzen, wie z.B. unserer Social-Media-Profile (nachfolgend zusammenfassend bezeichnet als “Onlineangebot“).
Die verwendeten Begriffe sind nicht geschlechtsspezifisch.
Stand: 3. März 2022
Verantwortlicher
Klara-Maria Töpfer
Danziger Straße 12
23774 Heiligenhafen
E-Mail-Adresse:
[email protected]
Impressum:
https://ostholstein-ukraine.carrd.co/#impressum
Übersicht der Verarbeitungen
Die nachfolgende Übersicht fasst die Arten der verarbeiteten Daten und die Zwecke ihrer Verarbeitung zusammen und verweist auf die betroffenen Personen.
Arten der verarbeiteten Daten
-Bestandsdaten.
-Kontaktdaten.
-Inhaltsdaten.
-Nutzungsdaten.
-Meta-/Kommunikationsdaten.
Kategorien betroffener Personen
-Kommunikationspartner.
-Nutzer.
Zwecke der Verarbeitung
-Direktmarketing.
-Bereitstellung unseres Onlineangebotes .
Maßgebliche Rechtsgrundlagen
Im Folgenden erhalten Sie eine Übersicht der Rechtsgrundlagen der DSGVO, auf deren Basis wir personenbezogene Daten verarbeiten. Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass neben den Regelungen der DSGVO nationale Datenschutzvorgaben in Ihrem bzw. unserem Wohn- oder Sitzland gelten können. Sollten ferner im Einzelfall speziellere Rechtsgrundlagen maßgeblich sein, teilen wir Ihnen diese in der Datenschutzerklärung mit.
Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a. DSGVO) - Die betroffene Person hat ihre Einwilligung in die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten für einen spezifischen Zweck oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben.
Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f. DSGVO) - Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen.
Zusätzlich zu den Datenschutzregelungen der Datenschutz-Grundverordnung gelten nationale Regelungen zum Datenschutz in Deutschland. Hierzu gehört insbesondere das Gesetz zum Schutz vor Missbrauch personenbezogener Daten bei der Datenverarbeitung (Bundesdatenschutzgesetz – BDSG). Das BDSG enthält insbesondere Spezialregelungen zum Recht auf Auskunft, zum Recht auf Löschung, zum Widerspruchsrecht, zur Verarbeitung besonderer Kategorien personenbezogener Daten, zur Verarbeitung für andere Zwecke und zur Übermittlung sowie automatisierten Entscheidungsfindung im Einzelfall einschließlich Profiling. Des Weiteren regelt es die Datenverarbeitung für Zwecke des Beschäftigungsverhältnisses (§ 26 BDSG), insbesondere im Hinblick auf die Begründung, Durchführung oder Beendigung von Beschäftigungsverhältnissen sowie die Einwilligung von Beschäftigten. Ferner können Landesdatenschutzgesetze der einzelnen Bundesländer zur Anwendung gelangen.
Sicherheitsmaßnahmen
Wir treffen nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeiten und des Ausmaßes der Bedrohung der Rechte und Freiheiten natürlicher Personen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten.
Zu den Maßnahmen gehören insbesondere die Sicherung der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit von Daten durch Kontrolle des physischen und elektronischen Zugangs zu den Daten als auch des sie betreffenden Zugriffs, der Eingabe, der Weitergabe, der Sicherung der Verfügbarkeit und ihrer Trennung. Des Weiteren haben wir Verfahren eingerichtet, die eine Wahrnehmung von Betroffenenrechten, die Löschung von Daten und Reaktionen auf die Gefährdung der Daten gewährleisten. Ferner berücksichtigen wir den Schutz personenbezogener Daten bereits bei der Entwicklung bzw. Auswahl von Hardware, Software sowie Verfahren entsprechend dem Prinzip des Datenschutzes, durch Technikgestaltung und durch datenschutzfreundliche Voreinstellungen.
Übermittlung von personenbezogenen Daten
Im Rahmen unserer Verarbeitung von personenbezogenen Daten kommt es vor, dass die Daten an andere Stellen, Unternehmen, rechtlich selbstständige Organisationseinheiten oder Personen übermittelt oder sie ihnen gegenüber offengelegt werden. Zu den Empfängern dieser Daten können z.B. mit IT-Aufgaben beauftragte Dienstleister oder Anbieter von Diensten und Inhalten, die in eine Webseite eingebunden werden, gehören. In solchen Fall beachten wir die gesetzlichen Vorgaben und schließen insbesondere entsprechende Verträge bzw. Vereinbarungen, die dem Schutz Ihrer Daten dienen, mit den Empfängern Ihrer Daten ab.
Datenverarbeitung in Drittländern
Sofern wir Daten in einem Drittland (d.h., außerhalb der Europäischen Union (EU), des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR)) verarbeiten oder die Verarbeitung im Rahmen der Inanspruchnahme von Diensten Dritter oder der Offenlegung bzw. Übermittlung von Daten an andere Personen, Stellen oder Unternehmen stattfindet, erfolgt dies nur im Einklang mit den gesetzlichen Vorgaben.
Vorbehaltlich ausdrücklicher Einwilligung oder vertraglich oder gesetzlich erforderlicher Übermittlung verarbeiten oder lassen wir die Daten nur in Drittländern mit einem anerkannten Datenschutzniveau, vertraglichen Verpflichtung durch sogenannte Standardschutzklauseln der EU-Kommission, beim Vorliegen von Zertifizierungen oder verbindlicher internen Datenschutzvorschriften verarbeiten (Art. 44 bis 49 DSGVO, Informationsseite der EU-Kommission: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection_de).
Löschung von Daten
Die von uns verarbeiteten Daten werden nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben gelöscht, sobald deren zur Verarbeitung erlaubten Einwilligungen widerrufen werden oder sonstige Erlaubnisse entfallen (z.B. wenn der Zweck der Verarbeitung dieser Daten entfallen ist oder sie für den Zweck nicht erforderlich sind).
Sofern die Daten nicht gelöscht werden, weil sie für andere und gesetzlich zulässige Zwecke erforderlich sind, wird deren Verarbeitung auf diese Zwecke beschränkt. D.h., die Daten werden gesperrt und nicht für andere Zwecke verarbeitet. Das gilt z.B. für Daten, die aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen aufbewahrt werden müssen oder deren Speicherung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person erforderlich ist.
Unsere Datenschutzhinweise können ferner weitere Angaben zu der Aufbewahrung und Löschung von Daten beinhalten, die für die jeweiligen Verarbeitungen vorrangig gelten.
Bereitstellung des Onlineangebotes und Webhosting
Um unser Onlineangebot sicher und effizient bereitstellen zu können, nehmen wir die Leistungen von einem oder mehreren Webhosting-Anbietern in Anspruch, von deren Servern (bzw. von ihnen verwalteten Servern) das Onlineangebot abgerufen werden kann. Zu diesen Zwecken können wir Infrastruktur- und Plattformdienstleistungen, Rechenkapazität, Speicherplatz und Datenbankdienste sowie Sicherheitsleistungen und technische Wartungsleistungen in Anspruch nehmen.
Zu den im Rahmen der Bereitstellung des Hostingangebotes verarbeiteten Daten können alle die Nutzer unseres Onlineangebotes betreffenden Angaben gehören, die im Rahmen der Nutzung und der Kommunikation anfallen. Hierzu gehören regelmäßig die IP-Adresse, die notwendig ist, um die Inhalte von Onlineangeboten an Browser ausliefern zu können, und alle innerhalb unseres Onlineangebotes oder von Webseiten getätigten Eingaben.
Verarbeitete Datenarten:
Inhaltsdaten (z.B. Eingaben in Onlineformularen); Nutzungsdaten (z.B. besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten); Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräte-Informationen, IP-Adressen).
Betroffene Personen: Nutzer (z.B. Webseitenbesucher, Nutzer von Onlinediensten).
Zwecke der Verarbeitung: Bereitstellung unseres Onlineangebotes und Nutzerfreundlichkeit.
Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f. DSGVO).
Weitere Hinweise zu Verarbeitungsprozessen, Verfahren und Diensten:
E-Mail-Versand und -Hosting: Die von uns in Anspruch genommenen Webhosting-Leistungen umfassen ebenfalls den Versand, den Empfang sowie die Speicherung von E-Mails. Zu diesen Zwecken werden die Adressen der Empfänger sowie Absender als auch weitere Informationen betreffend den E-Mailversand (z.B. die beteiligten Provider) sowie die Inhalte der jeweiligen E-Mails verarbeitet. Die vorgenannten Daten können ferner zu Zwecken der Erkennung von SPAM verarbeitet werden. Wir bitten darum, zu beachten, dass E-Mails im Internet grundsätzlich nicht verschlüsselt versendet werden. Im Regelfall werden E-Mails zwar auf dem Transportweg verschlüsselt, aber (sofern kein sogenanntes Ende-zu-Ende-Verschlüsselungsverfahren eingesetzt wird) nicht auf den Servern, von denen sie abgesendet und empfangen werden. Wir können daher für den Übertragungsweg der E-Mails zwischen dem Absender und dem Empfang auf unserem Server keine Verantwortung übernehmen.
Erhebung von Zugriffsdaten und Logfiles: Wir selbst (bzw. unser Webhostinganbieter) erheben Daten zu jedem Zugriff auf den Server (sogenannte Serverlogfiles). Zu den Serverlogfiles können die Adresse und Name der abgerufenen Webseiten und Dateien, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmengen, Meldung über erfolgreichen Abruf, Browsertyp nebst Version, das Betriebssystem des Nutzers, Referrer URL (die zuvor besuchte Seite) und im Regelfall IP-Adressen und der anfragende Provider gehören. Die Serverlogfiles können zum einen zu Zwecken der Sicherheit eingesetzt werden, z.B., um eine Überlastung der Server zu vermeiden (insbesondere im Fall von missbräuchlichen Angriffen, sogenannten DDoS-Attacken) und zum anderen, um die Auslastung der Server und ihre Stabilität sicherzustellen; Löschung von Daten: Logfile-Informationen werden für die Dauer von maximal 30 Tagen gespeichert und danach gelöscht oder anonymisiert. Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, sind bis zur endgültigen Klärung des jeweiligen Vorfalls von der Löschung ausgenommen.
Newsletter und elektronische Benachrichtigungen
Wir versenden Newsletter, E-Mails und weitere elektronische Benachrichtigungen (nachfolgend "Newsletter“) nur mit der Einwilligung der Empfänger oder einer gesetzlichen Erlaubnis. Sofern im Rahmen einer Anmeldung zum Newsletter dessen Inhalte konkret umschrieben werden, sind sie für die Einwilligung der Nutzer maßgeblich. Im Übrigen enthalten unsere Newsletter Informationen zu unseren Leistungen und uns.
Um sich zu unseren Newslettern anzumelden, reicht es grundsätzlich aus, wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse angeben. Wir können Sie jedoch bitten, einen Namen, zwecks persönlicher Ansprache im Newsletter, oder weitere Angaben, sofern diese für die Zwecke des Newsletters erforderlich sind, zu tätigen.
Double-Opt-In-Verfahren: Die Anmeldung zu unserem Newsletter erfolgt grundsätzlich in einem sogenannte Double-Opt-In-Verfahren. D.h., Sie erhalten nach der Anmeldung eine E-Mail, in der Sie um die Bestätigung Ihrer Anmeldung gebeten werden. Diese Bestätigung ist notwendig, damit sich niemand mit fremden E-Mail-Adressen anmelden kann. Die Anmeldungen zum Newsletter werden protokolliert, um den Anmeldeprozess entsprechend den rechtlichen Anforderungen nachweisen zu können. Hierzu gehört die Speicherung des Anmelde- und des Bestätigungszeitpunkts als auch der IP-Adresse. Ebenso werden die Änderungen Ihrer bei dem Versanddienstleister gespeicherten Daten protokolliert.
Löschung und Einschränkung der Verarbeitung: Wir können die ausgetragenen E-Mail-Adressen bis zu drei Jahren auf Grundlage unserer berechtigten Interessen speichern, bevor wir sie löschen, um eine ehemals gegebene Einwilligung nachweisen zu können. Die Verarbeitung dieser Daten wird auf den Zweck einer möglichen Abwehr von Ansprüchen beschränkt. Ein individueller Löschungsantrag ist jederzeit möglich, sofern zugleich das ehemalige Bestehen einer Einwilligung bestätigt wird. Im Fall von Pflichten zur dauerhaften Beachtung von Widersprüchen behalten wir uns die Speicherung der E-Mail-Adresse alleine zu diesem Zweck in einer Sperrliste (sogenannte "Blocklist”) vor.
Die Protokollierung des Anmeldeverfahrens erfolgt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen zu Zwecken des Nachweises seines ordnungsgemäßen Ablaufs. Soweit wir einen Dienstleister mit dem Versand von E-Mails beauftragen, erfolgt dies auf Grundlage unserer berechtigten Interessen an einem effizienten und sicheren Versandsystem.
Hinweise zu Rechtsgrundlagen: Der Versand der Newsletter erfolgt auf Grundlage einer Einwilligung der Empfänger oder, falls eine Einwilligung nicht erforderlich ist, auf Grundlage unserer berechtigten Interessen am Direktmarketing, sofern und soweit diese gesetzlich, z.B. im Fall von Bestandskundenwerbung, erlaubt ist. Soweit wir einen Dienstleister mit dem Versand von E-Mails beauftragen, geschieht dies auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen an einem effizienten und sicheren Versand. Das Registrierungsverfahren wird auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen aufgezeichnet, um nachzuweisen, dass es in Übereinstimmung mit dem Gesetz durchgeführt wurde.
Inhalte: Newsletter zu der Aktion “Ostholsteiner für Ukraine”, welcher über den Einsatz der gespendeten Mittel informiert.
Verarbeitete Datenarten: Bestandsdaten (z.B. Namen, Adressen); Kontaktdaten (z.B. E-Mail, Telefonnummern); Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräte-Informationen, IP-Adressen); Nutzungsdaten (z.B. besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten).
Betroffene Personen: Kommunikationspartner.
Zwecke der Verarbeitung: Direktmarketing (z.B. per E-Mail oder postalisch).
Rechtsgrundlagen: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a. DSGVO); Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f. DSGVO).
Widerspruchsmöglichkeit (Opt-Out): Sie können den Empfang unseres Newsletters jederzeit kündigen, d.h. Ihre Einwilligungen widerrufen, bzw. dem weiteren Empfang widersprechen. Einen Link zur Kündigung des Newsletters finden Sie entweder am Ende eines jeden Newsletters oder können sonst eine der oben angegebenen Kontaktmöglichkeiten, vorzugswürdig E-Mail, hierzu nutzen.
Weitere Hinweise zu Verarbeitungsprozessen, Verfahren und Diensten:
Messung von Öffnungs- und Klickraten: Die Newsletter enthalten einen sogenannte “web-beacon“, d.h., eine pixelgroße Datei, die beim Öffnen des Newsletters von unserem Server, bzw., sofern wir einen Versanddienstleister einsetzen, von dessen Server abgerufen wird. Im Rahmen dieses Abrufs werden zunächst technische Informationen, wie Informationen zum Browser und Ihrem System, als auch Ihre IP-Adresse und der Zeitpunkt des Abrufs, erhoben. Diese Informationen werden zur technischen Verbesserung unseres Newsletters anhand der technischen Daten oder der Zielgruppen und ihres Leseverhaltens auf Basis ihrer Abruforte (die mit Hilfe der IP-Adresse bestimmbar sind) oder der Zugriffszeiten genutzt. Diese Analyse beinhaltet ebenfalls die Feststellung, ob die Newsletter geöffnet werden, wann sie geöffnet werden.
Änderung und Aktualisierung der Datenschutzerklärung
Wir bitten Sie, sich regelmäßig über den Inhalt unserer Datenschutzerklärung zu informieren. Wir passen die Datenschutzerklärung an, sobald die Änderungen der von uns durchgeführten Datenverarbeitungen dies erforderlich machen. Wir informieren Sie, sobald durch die Änderungen eine Mitwirkungshandlung Ihrerseits (z.B. Einwilligung) oder eine sonstige individuelle Benachrichtigung erforderlich wird.
Sofern wir in dieser Datenschutzerklärung Adressen und Kontaktinformationen von Unternehmen und Organisationen angeben, bitten wir zu beachten, dass die Adressen sich über die Zeit ändern können und bitten die Angaben vor Kontaktaufnahme zu prüfen.
Rechte der betroffenen Personen
Ihnen stehen als Betroffene nach der DSGVO verschiedene Rechte zu, die sich insbesondere aus Art. 15 bis 21 DSGVO ergeben:
Widerspruchsrecht: Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.
Widerrufsrecht bei Einwilligungen: Sie haben das Recht, erteilte Einwilligungen jederzeit zu widerrufen.
Auskunftsrecht: Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob betreffende Daten verarbeitet werden und auf Auskunft über diese Daten sowie auf weitere Informationen und Kopie der Daten entsprechend den gesetzlichen Vorgaben.
Recht auf Berichtigung: Sie haben entsprechend den gesetzlichen Vorgaben das Recht, die Vervollständigung der Sie betreffenden Daten oder die Berichtigung der Sie betreffenden unrichtigen Daten zu verlangen.
Recht auf Löschung und Einschränkung der Verarbeitung: Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben das Recht, zu verlangen, dass Sie betreffende Daten unverzüglich gelöscht werden, bzw. alternativ nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben eine Einschränkung der Verarbeitung der Daten zu verlangen.
Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, Sie betreffende Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu fordern.
Beschwerde bei Aufsichtsbehörde: Sie haben unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die Vorgaben der DSGVO verstößt.
Begriffsdefinitionen
In diesem Abschnitt erhalten Sie eine Übersicht über die in dieser Datenschutzerklärung verwendeten Begrifflichkeiten. Viele der Begriffe sind dem Gesetz entnommen und vor allem im Art. 4 DSGVO definiert. Die gesetzlichen Definitionen sind verbindlich. Die nachfolgenden Erläuterungen sollen dagegen vor allem dem Verständnis dienen. Die Begriffe sind alphabetisch sortiert.
Personenbezogene Daten: "Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden "betroffene Person“) beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung (z.B. Cookie) oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind.
Verantwortlicher: Als "Verantwortlicher“ wird die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet, bezeichnet.
Verarbeitung: "Verarbeitung” ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. Der Begriff reicht weit und umfasst praktisch jeden Umgang mit Daten, sei es das Erheben, das Auswerten, das Speichern, das Übermitteln oder das Löschen.
